ترجمة مقال عن الاقتصاد الاخضر

قمت بترجمة مقال متخصص يتناول موضوع الاقتصاد الأخضر من اللغة العربية إلى الإنجليزية، مع الحفاظ على الأسلوب الأكاديمي والدقة في استخدام المصطلحات البيئية والاقتصادية.

ركزت أثناء الترجمة على إيصال المعنى بسلاسة ووضوح للقارئ الإنجليزي، مع مراعاة السياق الثقافي واللغوي، وتجنبت الترجمة الحرفية لضمان جودة عالية.

تضمّن المقال محاور تتعلق بمفهوم الاقتصاد الأخضر، أهدافه، وأهميته في تحقيق التنمية المستدامة، وقد تم تسليم العمل بصيغة Word منسقة وخالية من الأخطاء اللغوية.

هذا المشروع يعكس قدرتي على التعامل مع المواضيع المتخصصة بأسلوب احترافي يراعي تفاصيل النص الأصلي، ويعيد تقديمه بجودة تليق بالنشر الأكاديمي أو الإعلامي