ترجمة محتوى طبى باحتراف

في هذا النموذج، قمت بترجمة مقال طبي قصير بعنوان "العلاج البديل للقلق"، نُشر على موقع Healthline.

يتناول المقال استراتيجيات نمط الحياة المبنية على الأدلة العلمية — مثل النظام الغذائي، والتمارين الرياضية، والنوم — والتي قد تُساهم في التخفيف من أعراض القلق.

تمت الترجمة بدقة مع التركيز على:

الوضوح والسهولة في الصياغة

الدقة الطبية والمصطلحات السليمة

الأسلوب العربي الطبيعي المناسب للقارئ العام

الحفاظ على روح النص الأصلي ومصداقيته