ترجمه وصف منتج

*عنوان العمل:*

ترجمة وصف منتج احترافية من الإنجليزية إلى العربية

*الوصف:*

قمت بترجمة وصف منتج من الإنجليزية إلى العربية بأسلوب تسويقي جذاب، مع الحفاظ على المعنى الأصلي والدقة في التفاصيل.

التركيز كان على إبراز المزايا بطريقة تناسب السوق العربي، مع الحفاظ على بساطة اللغة وسلاستها.

مدة التنفيذ: أقل من يوم

نوع النص: وصف منتج الكتروني

*المهارات:*

- الترجمة بين العربية، الإنجليزية، والفرنسية

- صياغة لغوية احترافية

- التدقيق والمراجعة اللغوية

- كتابة محتوى تسويقي

- استخدام أدوات الترجمة والمراجعة

- تنسيق النصوص وتقديم الملفات بصيغ مختلفة (Word – PDF)

*المميزات:*

- ترجمة بشرية 100% بدون أدوات آلية

- دقة في نقل المعنى مع أسلوب لغوي واضح

- التزام بالمواعيد

- مرونة في التعديلات حسب رغبة العميل

- خبرة في أنواع متعددة من النصوص (طبية – تسويقية – عامة)

- رد سريع واحترافي