ترجمة عقد قانوني من الإنجليزية إلى العربية باحترافية عالية
تفاصيل العمل
هذه عينة من عملي في الترجمة القانونية، حيث قمت بترجمة عقد بيع من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية.
أبرز ما يميز ترجمتي:
استخدام المصطلحات القانونية الدقيقة والمعتمدة.
الحفاظ على التنسيق القانوني الرسمي للنص.
الدقة في المعنى مع التزام الأسلوب القانوني الصارم.
أمتلك خبرة تتجاوز5 سنوات في ترجمة العقود والوثائق القانونية، وأقدم ترجمة احترافية خالية من الأخطاء ومناسبة للاستخدام الرسمي والمهني.