ترجمة ملف أكاديمي من الإنجليزية إلى العربية حول أثر التقنيات الحديثة

قمت بترجمة هذا الملف من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية بشكل يدوي واحترافي، دون استخدام أدوات ترجمة آلية.

يتناول النص موضوع تأثير التقنيات الحديثة على الأفراد والمجتمع، مع التركيز على الجوانب القانونية، والاقتصادية، والاجتماعية، وحقوق الإنسان.

حرصت على أن تكون الترجمة دقيقة، وسليمة لغويًا، ومناسبة للسياق الأكاديمي والفكري للنص الأصلي.

هذا العمل يعكس قدرتي على التعامل مع النصوص العامة وشبه المتخصصة بدقة واحترافية.