تمكنت من ترجمة نصوص أكاديمية من اللغة العربية إلى الألمانية والعكس، أثناء دراستي في قسم اللغة الألمانية بجامعة الأزهر. هذه الترجمة تتضمن مقاطع من الأدب، والبحوث الأكاديمية، والنصوص التعليمية.