قمت بكتابة مقال طبي باللغة الانجليزية من أبحاث أكاديمية موثّقة، ثم قررت بعدها ترجمته ونشره باللغة العربية.
يتطلب ترجمة المحتوى العلمي، استخدام أسلوب يتوافق مع اللغة والثقافة العربية دون الاخلال بالمعنى أو المضمون.
تطبيق معايير محركات البحث من حيث الكلمات المفتاحية والفرعية الأكثر بحثاً، مع استخدام التنسيق المناسب للقراء والعناوين الرئيسية والفرعية H1,H2,H3...
استخدام أسلوب سلس ومفهوم للقارئ العام لتوصيل المحتوى العلمي المعقد بسلاسة.
اسأل الله لي ولكم التوفيق