قمت بترجمة مقال طبي مبسّط من اللغة الإنجليزية إلى العربية يتناول مرض السكري، أنواعه، أسبابه، أعراضه، وطرق الوقاية منه. ركّزت على إيصال المعلومات بلغة عربية واضحة وسهلة الفهم مع المحافظة على الدقة العلمية، ليكون مناسباً للقارئ غير المتخصص.