تُظهر الصورة نصًا ثنائي اللغة، حيث الجهة اليمنى مكتوبة بالعربية واليسرى بالفرنسية. يتناول النص وصفًا لامرأة مسنّة ترتدي حجابًا أحمر، مع إيحاءات بالحكمة والحنين إلى الماضي