( بنك بى إن سى / PNC BANK )

الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية للصورة المرفقة كما يلى :

- ( بنك بى إن سى / PNC BANK )

============================================================

- معلومات ضريبية مهمة

- يرجى القراءة بعناية

- مطلوب الرد

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

- 9 - 6 - 24

- عزيزى العميل المُبَجَل :

- تشير سجلاتنا إلى أنك عميل ( لبنك بى إن سى / PNC BANK ) و قد تكون معفياً من ضريبة الإستقطاع

الإحتياطية الأمريكية على الفوائد المكتسبة بسبب حالتك كفرد أجنبى غير مقيم من قِبَل مصلحة الضرائب

الداخلية "IRS " لأغراض الضريبة . نحن ملزمين من قِبَل مصلحة الضرائب بالحصول على شهادة

/ إعادة شهادة لحالتك كفرد أجنبى غير مقيم و جمع معلومات إضافية كجزء من هذه العملية .

- إذا كنت لا تزال مؤهلاً لهذا الإعفاء فيرجى إستكمال نموذج W-8BEN المرفق بالكامل . بمجرد

الإنتهاء قم بإعادة نموذج W-8BEN و نسخة من هويتك الأجنبية السارية ( مطلوبة ) و قائمة

المراجعة ( إن وجدت ) إلى ( بنك بى إن سى / PNC BANK ) فى الظرف المرفق .

• إذا قدمت عنوان بريد فى الولايات المتحدة فيجب عليك أيضاً تقديم تفسير معقول لهذا العنوان فى

الولايات المتحدة . يُرجى إستكمال قائمة المراجعة المرفقة التى تسمح لك بالرد على هذا الإستفسار .

• تتطلب مصلحة الضرائب الداخلية من ( بنك بى إن سى / PNC BANK ) تحصيل ( رقم تعريف

ضريبى أجنبى / TIN ) . إذا لم يكن لديك ( رقم تعريف ضريبى أجنبى / TIN ) فيرجى تقديم

تفسير معقول لسبب ذلك على السطر 6 أ أو مربع الإختيار 6 ب ( إذا كان ذلك ممكناً )

بالنموذج W-8BEN المرفق .

- يرجى ملاحظة : بالنسبة لأى حسابات تبين سجلاتنا بها مالكين مشتركين يتعين على كل مالك أجنبى

غير مقيم إستكمال نموذج W-8BEN لتجنب الإستقطاع . إذا كان الأفراد الأمريكيين أو الأجانب

المقيمين من بين المالكين المشتركين فيجب عليهم تقديم نموذج W-9 .

- قد يؤدى عدم الرد إلى إستقطاع ضريبة على مدفوعات الفائدة بموجب القسم 3406 من قانون

الإيرادات الداخلية .

- إذا كانت لديك أى أسئلة فيرجى الاتصال بنا مجاناً على الرقم 1-888- PNC-1099 .

- نشكرك على التعامل المصرفى مع ( بنك بى إن سى / PNC BANK ) .