ترجمة دقيقة لنص قانوني يتضمن شروط الاستخدام، مع الالتزام بالمصطلحات القانونية الصحيحة.
تفاصيل العمل
ترجمة دقيقة لنص قانوني يتضمن شروط وأحكام الاستخدام، من الفرنسية إلى العربية، مع الالتزام بـ:
التحليل اللغوي الدقيق لضمان صحة المصطلحات القانونية.
التنسيق الرسمي والاحترافي المتوافق مع النصوص القانونية.
المحافظة على المعنى القانوني دون تحريف لضمان فهم دقيق.
هذا النوع من الترجمة مهم للمواقع القانونية، العقود، والوثائق الرسمية.