الترجمة التقنية من اللغة الإنكليزية إلى اللغة العربية

ترجمة تحريرية للنصوص التقنية إلى اللغة العربية، طورت خبرتي من خلال الممارسة العملية لمدة 14 عاماً في

مجال الترجمة التقنية خلال عملي في مجال البحث العلمي والاحتكاك بالعديد مع المترجمين والخبراء ، أنجزت العديد من والأعمال مع الميزات التالية:

- صياغة النص بأسلوب لغوي مميز والتقيد بالقواعد النحوية

-استخدام المصطلحات العلمية الحديثة

- الدقة والاستجابة للهدف من ترجمة النص

-الاهتمام بالتفاصيل داخل النص المترجم