تدقيق لغوي ونحوي احترافي للمواقع والتطبيقات

تدقيق لغوي ونحوي متكامل ذو جودة عالية لعدة مواقع الكترونية و تطبيقات الهاتف.

لقد قمت في هذا العمل بالآتي:

- تصحيح الأخطاء الإملائية والنحوية: يشمل ذلك تصحيح الكتابة الخاطئة للكلمات، ووضع المسافات المفقودة أو الزائدة بين الكلمات والجمل، مثل إضافة أو حذف المسافات أو تعديل ترتيب الكلمات لضمان وضوح النص.

- إصلاح الأخطاء التنسيقية: بما في ذلك تصحيح المسافات قبل وبعد الفواصل، والأقواس، وعلامات الترقيم الأخرى.

- التأكد من صحة الترجمة: توفير الترجمات الصحيحة عند وجود نصوص ناقصة أو ترجمات غير دقيقة، كما هو مذكور في الملفات.

- إصلاحات الكتابة والتحسين: كتصحيح استخدام الأقواس الخاطئة أو ترتيب النقاط بشكل أفضل لعرض الأفكار بوضوح.

- مراجعة تنسيق النصوص: إصلاح النصوص المدمجة أو تقسيم السطور المدمجة بشكل خاطئ لضمان أن النص يظهر بشكل واضح وسليم.

ما أهمية القيام بتدقيق المستندات والمواقع؟

- ضمان تقديم نصوص واضحة وصحيحة ومترابطة.

- تحسين جودة المحتوى المقدم باللغة العربية ليكون سهل القراءة والفهم.

- التأكد من الترجمة الدقيقة والملائمة للسياق اللغوي.

ـــــ

محمد نجاح

معيد بكلية الطب البشري

كاتب ومترجم ومدقق لغوي ونحوي ذو خبرة تمد لأكثر من 10 سنوات