- عملت على ترجمة نص من اللغة العربية إلى الإنجليزية
- أجريت تدقيق إملائي للنص المترجم
- وضعت النص المترجم مع النص الأصلي بناء على رغبة العميل
- قمت بترجمته يدوياً مع الإستعانة بمعجم المعاني وذلك بعيداً عن أدوات الترجمة الآلية