ترجمة دقيقة من الصينية إلى العربية لفقرة علمية تتناول مقدمة عن تقنية النانو، تشمل أصل الكلمة، وتعريف النانومتر، ومقارنات توضيحية لمدى صغر هذا المقياس. يهدف المشروع إلى تبسيط مفاهيم علم النانو لغير المختصين، ويبرهن على إتقان المصطلحات العلمية والقدرة على النقل الدقيق بين اللغتين.