ترجمة مقطع من برنامج تلفزينوني

في أحد الشركات كان لي مهمة بأن أترجم مقطعاً من برنامج تلفزيوني متعلق بمواضيع طبية، ترجمت المقطع بعد أن سمعته أكثر من مرة.

فرغت الكلام المسموع الناطق بالإنكليزية، ومن ثم ترجمته طبقاً للسياق وللمعنى المراد إيصاله.