تفاصيل العمل

ترجمة دقيقة للمصطلحات الطبية والعلمية: لضمان نقل المعلومات بشكل صحيح وموثوق.

التزام بالأسلوب العلمي المناسب: مع الحفاظ على الطابع التعليمي أو التثقيفي للفيديو حسب نوع المحتوى.

إضافة الترجمات النصية (Subtitles): بطريقة متزامنة مع الحوار في الفيديو، مما يسهل المتابعة والفهم.

تكييف المحتوى للثقافة والجمهور المستهدف: لضمان وصول الرسالة بوضوح وتجنب أي سوء فهم.

وفي الأسفل رابط لفيديو قمت بترجمته بنفسي

بطاقة العمل