تفاصيل العمل

تمثلت الخدمة في ترجمة قانونية دقيقة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، تشمل تحديد الإطار القانوني لكلا القطاعين، العام والخاص، في العراق.

النص المترجم يتضمن القواعد والإجراءات الخاصة بالعقود، واختيار وتحضير وتقييم وتنفيذ المشاريع، والإجراءات المؤسسية المتعلقة بذلك، مع الالتزام بمبادئ الشفافية والنزاهة والاستدامة الاقتصادية والاجتماعية.

الترجمة القانونية تتطلب دقة عالية في استخدام المصطلحات لضمان الوضوح والدقة في تفسير النصوص القانونية، مع الحفاظ على المعنى الأصلي وتقديمه بشكل سلس وواضح للمتلقين.

ملفات مرفقة

بطاقة العمل

اسم المستقل Mohamed M.
عدد الإعجابات 0
عدد المشاهدات 6
تاريخ الإضافة
تاريخ الإنجاز