ترجمه مقاله علميه

**المقال: استكشاف الفضاء**

**العربية:**

"منذ انطلاق أول رحلة فضائية في القرن العشرين، أصبح استكشاف الفضاء مجالاً رئيسيًا للتطور العلمي والتكنولوجي. تسعى وكالات الفضاء مثل ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية إلى فهم أعمق للكون من خلال إرسال مركبات فضائية وأقمار صناعية إلى الكواكب والنجوم. مؤخرًا، ركزت البعثات الفضائية على دراسة المريخ بهدف الاستكشاف المستقبلي وإمكانية الاستيطان البشري. إن تطوير تقنيات السفر عبر الفضاء والبحث عن حياة خارج الأرض يمثلان تحديات كبيرة، ولكن الفوائد المحتملة من هذه الأبحاث تشمل التوسع في المعرفة العلمية واكتشاف موارد جديدة."

---

**الترجمة الإنجليزية:**

**Space Exploration**

"Since the launch of the first space mission in the 20th century, space exploration has become a major field of scientific and technological advancement. Space agencies like NASA and the European Space Agency aim to deepen our understanding of the universe by sending spacecraft and satellites to planets and stars. Recently, space missions have focused on studying Mars with the goal of future exploration and potential human settlement. The development of space travel technologies and the search for extraterrestrial life present significant challenges, but the potential benefits of this research include expanding scientific knowledge and discovering new resources."