العمل عبر برنامج Word للترجمة

يهدف هذا المشروع إلى ترجمة مجموعة من قصص الأطفال من اللغة [الأصلية] إلى بعض اللغات يتضمن العمل ما يلي:

اختيار القصص: تحديد مجموعة متنوعة من القصص التي تناسب الفئات العمرية المختلفة، تشمل مواضيع تعليمية، مغامرات، وقيم إنسانية والتعلم من القصة

الترجمة: ترجمة النصوص بدقة مع الحفاظ على بساطة اللغة ووضوح المعاني، مما يسهل فهمها للأطفال.

تكييف المحتوى: تعديل بعض العناصر الثقافية إذا لزم الأمر، لضمان أن تكون القصص مناسبة وملائمة للأطفال الناطقين بالإنجليزية واللغات الاخرى