ترجمة من اللغة الانجليزية، التركية، والعربية، تدقيق لغوي وضبط قواعد، كاتبة بحوث ومقالات، كتابة إبداعية وقصص قصيرة

الترجمة إلى اللغات الثلاث: الإنجليزية، التركية، والعربية تتطلب مهارات لغوية متقدمة، بالإضافة إلى فهم عميق للثقافات المختلفة والسياقات المتنوعة. يتضمن العمل على الترجمة تقديم نصوص مترجمة بأعلى مستوى من الدقة، مع الحفاظ على المعنى الأصلي للنص والتأكد من أن الرسالة تصل بوضوح وسلاسة.

يشمل التدقيق اللغوي مراجعة النصوص المترجمة أو المكتوبة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية، مع تصحيح الأسلوب وضبط قواعد اللغة حسب المعايير المطلوبة. يهدف هذا التدقيق إلى تحسين جودة النصوص وتقديم محتوى واضح واحترافي.

كما يتطلب ضبط القواعد اللغوية التأكد من اتباع النصوص لقواعد اللغة الخاصة بكل لغة بشكل صحيح. يشمل ذلك تصحيح التراكيب النحوية، والتنسيق بين الأزمنة، وضبط استخدام الكلمات لضمان تماسك النص وسهولة قراءته.

باختصار، الترجمة والتدقيق اللغوي وضبط القواعد كلها تسهم في تقديم نصوص دقيقة، محترفة، وخالية من الأخطاء تعكس احترافية المترجم أو الكاتب