الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية

هذا العمل في الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية كنت أعمل به خلال السنوات الثلاث الماضية .

دفعني إليه حاجة إبني وأصدقاءه في المدرسة حيث أنهم كانوا لا يتقنون اللغة الإنجليزية في مدرستهم " مدارس الأقصى الدولية في إسطنبول -القسم الأمريكي"

فكنت أقوم بترجمة الدروس لهم لجميع المواد من سلسلة كتب 'MC Graw Hıll

وسأرفق ملفا لدرس ترجمته من مادة البيولوجي . يتضمن الدرس وترجمته للغة العربية ,وستلاحظون دقة الترجمة والسبك العام للدرس بلغة عربية فصيحة .