ترجمة نصوص عربي الى انجليزي
تفاصيل العمل
يتمثل المشروع في ترجمة محتوى تسويقي من الإنجليزية إلى العربية الفصحى الحديثة، بحدود 5000 كلمة، تتعلق بعروض المنتجات وعمليات موقع تجارة إلكترونية. الهدف هو تقديم ترجمة عالية الجودة تُحافظ على المعنى الأصلي وتضمن فهم الجمهور المستهدف، وهم المتحدثون بالعربية في الشرق الأوسط. يتطلب المشروع الطلاقة الثقافية واستخدام قواعد وأساليب ومصطلحات تتماشى مع المعايير العربية. يُفضل مراجعة النصوص من قبل متحدث ثانوي بالعربية لضمان الفهم والجودة. يُشدد على أهمية الخبرة في الترجمة التسويقية من الإنجليزية إلى العربية، مع إمكانية تقديم أمثلة على الأعمال السابقة.
بطاقة العمل
| اسم المستقل | Khaled H. |
| عدد الإعجابات | 0 |
| عدد المشاهدات | 4 |
| تاريخ الإضافة |