ترجمت هذه القصة القصيرة باستخدام استراتيجية ال adaptation، حيث تم تغيير ثقافة القصة الأصلية إلى ثقافة البلد المستهدف حسب طلب الزبون .