ترجمة مقال NASA تمنح 45.5 مليون دولار لأعمال المركبة القمرية الخاصة بمشروع Artemis

ترجمت مقال "NASA Awards $45.5 Million for Private Moon Lander Work on Project Artemis" من موقع space.com من الإنجليزية إلى العربية كجزء من مبادرتي التطوعية في "NASA In Arabic". أظهرت في هذا العمل قدرتي على ترجمة المقالات العلمية بدقة واحترافية، مع الحفاظ على سلاسة النص وأصالته.

ميزات العمل:

الترجمة الدقيقة: دقة عالية في نقل المعلومات والمصطلحات العلمية من الإنجليزية إلى العربية.

الحفاظ على الأسلوب: القدرة على الحفاظ على أسلوب النص الأصلي وسلاسة الكتابة.

العمل التطوعي: التزامي بالمساهمة في المبادرات العلمية والتطوعية.

المهارات اللغوية: إجادة تامة للغتين الإنجليزية والعربية، مما يضمن ترجمة عالية الجودة.