ارفقت لكم جزء من القصة والتي يميزها هو صعوبة مفردات القصة وجمال التعبير فيها, بالنظر إلى حسن إختيار الكاتب للمفردات الأنيقة.
حاولت قدر الإمكان خلال ترجمة هذا العمل إيصال الإحساس نفسه الذي يحس به القارئ باللغة الإنجليزية.