رواية نورشام ليست مجرد سيرة ذاتية لعاشقين بل هي وثيقة غير رسمية للتاريخ بما تحمل الوثائق غير الرسمية من صدق في كتابة التاريخ لذلك فقد كان جديدا أن أردف لها اسما ثاني "ذاكرة مدينة"