ترجمة/ عقد بيع عقار مبني

Sale of a built property contract

Agreement / / 2019 made between:

It is on the day

This contract is made between:

First:

Resident: ..........

Resident

Party of the first part (seller)

Party of the second part (buyer)

The contracting parties hereby acknowledge their capacity to act and agree to the following:

Clause One

By this contract, and with all legal and actual warranties, the first party sells, transfers, and relinquishes to the second party what is

Clause Two

The first party acknowledges that ownership of this property has been transferred to him under.

Clause Three

This sale is made for a total amount of ........

pounds only

paid by the second party to the first party upon signing this contract, and the first party's signature on this contract is considered a final settlement for the total price.

Clause Four

The first party acknowledges that the sold property is free from all real rights, whatever their type, such as liens,

privileges, endowments, restrictions, usufruct rights, whether apparent or hidden. He also acknowledges that he owns this property without dispute, openly and continuously, and has not previously dealt with it.

Clause Five

The second party acknowledges that he has thoroughly inspected the sold property under this contract, and the inspection is conclusive and precludes any claim of ignorance, and he accepts it in its current condition without the right to hold the first party liable for anything.

Clause Six

The first party undertakes to provide the second party with ownership documents within a month from the date of this contract, and to appear before the real estate registry office responsible for the property to sign the final sale contract, or to appear before the competent court to approve this contract and acknowledge its validity and enforceability.