FIFA file translation

"During my translation process of the FIFA file, I adopted a comprehensive approach that involved several fundamental steps to ensure the delivery of a professional and accurate translation. Firstly, I carefully read through the file to grasp its content and understand the general context and terminology used. Then, I began translating the text using my linguistic and translation skills, ensuring precision in wording while maintaining consistency in the linguistic style and terminology used in the field of football.

Next, I applied meticulous linguistic proofreading to ensure grammatical and spelling accuracy, ensuring that sentences flowed smoothly and coherently. I utilized auxiliary tools such as dictionaries and linguistic references to ensure the use of correct and appropriate terminology. Additionally, I ensured a balance between formal and colloquial style to facilitate understanding and comprehension for the target audience.

Finally, I conducted a final review to ensure that the translation accurately conveyed the original meaning of the source text while maintaining linguistic style and general context. Thanks to this comprehensive and meticulous process, I was able to deliver a professional translation that excellently met the needs and requirements of the client."