ترجمة من اللغة الإنكيزية إلى العربية والعكس

"أن تترجم وتملك لغة أخرى هو أن تملك روحاً ثانية" شارلمان

إن كنت تبحث عن مترجم متخصص/ محترف من الإنجليزية إلى العربية والعكس، فانت في مكانك الصحيح. إن كنت تبحث عن مدقق لغوي في كلتا اللغتين ( الإنجليزية & العربية) يراجع ويدقق النص بحيث تتسلم نصاً دقيقاً خالياً من الأخطاء المتعلقة بالقواعد أو الأسلوب أو علامات الترقيم حتى يبدو النص المترجم كأنه عربي خالص أو إنجليزي خالص ولا أثر هنالك للأتمتة أو العجمة أو الترجمة، فأهلاً بك في ملفي الشخصي فقد وجدت ضالتك المنشودة!

ماذا سأقدم ؟

*يمكنني ترجمة ملفات PDF وتحويلها لملفات وورد.

* أتقن التعامل مع برامج الأوفيس ( , Excel, PowerPoint, Word, etc) فأنا حاصل على الرخصة الدولية لقيادة الحاسوب( ICDL)

* أكره الأتمتة ( ترجمة جوجل) في الترجمة و اعتمد على الترجمة اليدوية الذي يضع فيها المترجم قلبه وحسه وشعوره؛ فتشعر بحيوية النص و تدفقه.

ماذا تنتظر! تواصل معي الآن، أنا دائما هنا.

( سأثبت جدارتي إن وضعتم ثقتكم بي وسأكون عند حُسن ظنكم)

و أنا اقدر لكم قضاء هذه الدقائق في قراءة النبذة التعريفية الخاصة بي

شكرا لكم