ترجمة نموذجية لمقال قصير بين اللغات الثلاث: العربية، الفرنسية، والإنجليزية.
يتضمن هذا النموذج ترجمة فقرة أصلية من كل لغة إلى اللغتين الأخريين، مع المحافظة على الدقة والمعنى وروح النص الأصلي في كل ترجمة.
تم اختيار نصوص تمثّل مقالات واقعية (ثقافية/تعليمية/إخبارية).
التركيز على أسلوب لغوي سليم وواضح وسهل الفهم لكل لغة.
مراعاة اختلاف بنية الجملة، التعابير، والخصوصية الثقافية بين اللغات