ترجمت في هذه المقالة التاريخية (2،360 كلمة )، والتي بعنوان (زيمبابوي العُظمى) .
_ تمت ترجمة هذا النص من اللغة الإنجليزيةالى الغة العربية.
_ تطلب هذا العمل دقةٌ،حسن اختيار الالفاظ، الإحاطة الكبيرة بالثقافة المُترجم منها واليها . الإلمام بالتعبيرات الاصطلاحية، والقدرة على ترجمة جماليات النص من ( استعارة، وتشبيه..الخ).