ترجمة مقال حول كوفيد-19 باستخدام برنامج Trados

ارتكز هذا العمل على ترجمة مقال حول كوفيد-19 باستخدام برنامج Trados الذي يعد أحد أدوات CAT Tools.

الخطوات:

1- قمت برفع الملف على البرنامج وإنشاء ذاكرة الترجمة.

2- ترجمة النص كاملة وتدقيقه.

3- تصدير الملف الذي يحتوي على النص المترجمة بنفس تنسيق الملف الأصلي.

ملاحظة: تم تسليم ذاكرة الترجمة بجانب الملف المترجم للعميل.