هُنا نصين شعريين من الآدب العربي, تم ترجمتهم الى اللغة الانجليزيه بشكل ادبي مراعيًا جوهر النص وقواعد اللغتين في كل من الآدب والشعر، المعاني والقافيات، الجناس والطباق وغيرها من القواعد الشعرية الازمة في الآدب الغربي.