ترجمة فيديو يوتيوب إلى اللغة الإنجليزية
تفاصيل العمل
ترجمة فيديو يوتيوب مكون من 6 دقائق باللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية مع إضافتها للفيديو على اليوتيوب. استغرقت الترجمة ما يقرب من ساعتين مع التدقيق اللغوي. يدور الفيديو حول استغلال طريق المواصلات اليومي للطلاب وتم أيضا ترجمة عنوانه ووصف الفيديو ليناسب المتحدثين باللغات المختلفة.
Translating a 6-minute YouTube video into English, adding it to the video on YouTube, and the translation took nearly two hours with language modification. The video is about the exploitation of time for students. Also,the title and description of the video have been translated to suit speakers of different languages.