تفريغ نصوص عربي و إنجليزي (فيديو، ملفات مكتوبة باليد أو صوتية)

تفاصيل العمل

1. تفريغ الملفات الورقية المكتوبة باليد أو الملفات الصوتية أو الفيديو.

2. التفريغ باللغة العربية و الإنجليزية.

3. طلب تعديلات ما بعد الخدمة مرحَّب جداً به، لأني مهتم بأن تكون جودة العمل النهائي ممتازة و بما يرضي طالب الخدمة.

4. (للملفات الكبيرة) جودة التفريغ و التنسيق تتطلب الوقت و الجهد المناسبين ،أما إن كان الوقت المطلوب غير كافٍ فالجودة ستقل بلا شك (على حساب التتسيق).

5. إمكانية ترجمة الملف المفرّغ و تنقيح الترجمة (عربي-إنجليزي وبالعكس).