ترجمة مقال طبي بعنوان ما علينا فعله للحماية من فايروس كورونا
تفاصيل العمل
أهلاً بك في معرض أعمالي.
هل تواجه صعوبة في ترجمة مقال طبي؟ هل لديك صعوبة في فهم بعض المصطلحات الطبية ؟
أنا هنا لحل مشكلتك
يمكنني تقديم ما يلي اليك :
- قراءة وفهم المقال الأصلي: يجب على المترجم قراءة المقال الأصلي بعناية و فهم المفاهيم الطبية والمصطلحات.
- بحث عن المصطلحات الطبية وترجمتها بدقة ووضوح.
- الترجمة فعالة في نقل المعنى الطبي والمعلومات الصحية بشكل صحيح.
- التحقق من الدقة والاستيعاب والمفاهيم الطبية و المعلومات الصحية.
- صياغة النص المترجم ليكون سهل القراءة والفهم للجمهور المستهدف.
- التدقيق اللغوي و الإملائي.
- ضبط الأسلوب اللغوي والتنسيق والتدقيق النهائي للمقال ليتوافق مع المتطلبات المحددة للنشر.
- احترام سرية المعلومات الطبية.
إليك نموذج من أعمالي الطبية.
أنا بانتظارك عزيزي الزائر لأي استفسار لديك أو لطلب أي نماذج أخرى.