تفريغ و ترجمة محتوى فيديو باللغة الانجليزية او اللغة العربية بدقة ومهارة عالية

قمت في هذا العمل بتفريغ فيديو مدته 3 ساعات الى ملف word علي شكل جداول مع ترجمة 4500 كلمة من اللغة الانجليزية الي اللغة العربية، مع الحفاظ على نقل المعنى بكل دقة ومراعاة قواعد الكتابة باللغة العربية.

ومن المهارات التي أقدمها في هذه الخدمة:

-تحويل المحتوى المسموع إلى نص مكتوب

-ترجمة الحوارات (إن لزم الأمر)

-تحرير وتنسيق النص

-التدقيق اللغوي والإملائي

استطيع ان انجز اعمالي بدقة وجودة عالية و على اتم الاستعداد لإجراء اي تعديلات لنيل رضاك التام .