Literary Translation from English to Arabic

I've translated a few chapters from Rachel Hollis' book "Girls Stop Apologizing." I've adopted a domesticated approach. by utilizing computer-assisted translation tool (memsource).