تفاصيل العمل

ترجمة جزء من موقع إلكتروني له علافة بالرياضة.

بما أن هذا النص له علاقة بالطب، فإنه يتطلب معرفة ببعض المصطلحات الطبية.

أسلوبي في الترجمة يعتمد على:

فهم النص المطلوب ترجمته بدقة.

الترجمة بشكل إحترافي من خلال انتقاء المصطلحات الصحيحة لجذب الانتباه.

ترجمة النص بعيداً بشكل انسيابي بعيدة تماماً عن ترجمة الروبوت.

التأكد من صحة الترجمة باللغة العربية مع مراعاة العلامات النحوية والإملائية.

بطاقة العمل