Collecting and processing data about a group of students, analyzing and visualizing their performance