تحويل الرواية من عامية سورية إلى أدبية فصحى

مرحبا بك، أنا يوسف مهندس برمجيات وأستاذ في اللغة العربية، خريج كلية الآداب في سوريا، كما أنني شاعر حائز على عدة جوائز، سأنجز ما تريده كما تريده وبنتائج أفضل من ...

اهلا بك أ/ فارس أنا د.مجدي كاتب وروائي ومترجم ومدقق لغوي ونحوي ، أعمل لدي عدد من دور النشر المعروفة المهتمة بطباعة ونشر الكتب والمؤلفات ، وقد قرأت طلبكم وأنا جا...

مساؤك سعيد صديقي الفارس ... كيف حالك معك الكاتبة، والشاعرة ريما أبو مغضب من سوريا ... يسعدني أن أتقدم إلى عرض حضرتك للمساعدة في كتابة روايتك مع ضمان الكتابة بال...

مرحبا، معك المهندسة لين مختصة في كتابة المحتوى باللغتين العربية والانكليزية. أنا سورية لذلك لدي فهم صحيح للهجة البيضاء وسأعرف كيف أحول الكتاب للغة الفصحة مع إيص...

السلام عليكم. معك أحمد إسماعيل، كاتب محتوى، وكاتب ابداعي، كتبت سابقا في منصات للكتابة الابداعية للشباب. ولي نصوصا عديدة نشرت بالفعل بالغة العربية الفصحى. أجيد ق...

أستاذ فارس بعد التحيه / قد كتبت كتابا مشابها للدكتور حسن طالب جيجان رئيس المركز السويسري لطب وجراحة العيون بسويسراكان الكتاب يحتوي مقالات عراقيه وقمت بتحويله لل...

السلام عليكم أخي ، أنا شهد سورية الأصل ويسعدني أن أنجز لك مشروعك تواصل معي وستجد ما يسرك إن شاء الله أنا قارئة نهمة منذ الصغر ولدي خبرة كبيرة في المجال الأدبي ب...

السلام عليكم أستاذ فارس، معك أحمد عطية - كاتب محتوى ومحرر ومدقق لغوي لدى كبرى شركات الترجمة والنشر أعمل كمحرر نشر لدى عصير الكتب، ومدقق لغوى لدى العربي للترجمة ...

السلام عليكم انا عفاف مجازة باللغة العربية وحاصلة على الماجستير بالبلاغة والنقد ومتبعه لدورة في التدقيق اللغوي يمكنني تنفيذ هذه المهمة باحترافيه فانا محترفه بال...

مرحبا بالفارس الأديب... تحويل روايتك المكتوبة بلغة بيضاء يجب أن لا يكون مجرد ترجمة، بل يجب أن يكون تحويلا أدبيا يشمل جميع جوانب الرواية، ولذلك قدمت عرضي للعمل ع...

مرحبا لدي تجربة في الكتابة القصصية، أتصور بأنها تستحق الثناء سوف أرفق عرضي بنموذج منها، احتاج لمزيد من التفاصيل حول العمل لكن فيما لو تم الاتفاق، فإني اتعهد بمس...

السلام عليكم انا نور من سورية يمكنني تحويل الكتابة بسرعة ودقة . وايضا اقوم بالتدقيق اللغوي والنحوي والإملائي . فضلا منك تصفح صفحتي . وتفضل بالتواصل للبدء بالعمل...

حياك الله أخي الكريم إنه لمن دواعي سروري أن أقوم بهذا العمل، فأنا مدرس لغة عربية وحاصل على درجة الدكتوراه في اللغة العربية، كما أنني من سوريا، بالإضافة إلى أنني...

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته, أنا من سوريا وبإمكاني تحويل اللهجة المحلية الى اللغة العربية (الفصحى) بسهولة وكفاءة عالية فأنا أملك الإلمام الواسع بقراءة...

السلام عليكم، أنا من سوريا، ومحيط باللهجة البيضاء، وبوسعي تحويلها من محكية إلى فصحى وجاهز للاختبار، ولدي مشاريع تدقيق على هذه المنصة نلت عنها تقييمات كاملة وإشا...

مرحبا فارس معك هاجر خريجة ماستر صحافة مكتوبة طلبك عندي وذلك لأني كاتبة ومؤلفة وصاحبة مدونة لكتابة وتأليف القصص يمكنك الاطلاع عليها في معرض أعمالي وللتسهيل يمكنك...

السلام عليكم أستاذ أنا عامر أعيش دمشق - سوريا، يسعدني التقدم على مشروعك وبالذات لأنه مكتوب بلجهتي التي أتقنها وسأعمل من خلال خبرتي في الكتابة على إنهائه بأفضل ط...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, يسعدني التقدم للعمل على مشروعك وذلك لإمكانياتي الإبداعية في اللغة العربية الفصحى، وأسلوبي الأدبي والقصصي نظرا لكوني أديبة وقاصة...

مسا الخير.. معك الصدلانية السورية عهد محروقة.. أعشق اللغة العربية.. أكتب خواطر ونثر.. أعمل مدققة لغوية للمقالات المترجمة.. أستطيع تحويل الرواية إلى اللغة الفصحى...

يا اهلا فيك معك لارا باحثة أكاديمية أنا لارا كاتبة ومحررة بخبرة في تحويل النصوص من اللهجات العربية المحكية إلى اللغة العربية الفصحى. أود أن أقدم خدماتي لتحويل ر...

مرحبا الفارس .. يا رب تكون بأفضل حال أنا منال اعرف اللهجة السورية ومتمكنة منها حاصلة على ماجستير في القانون ودراسات بإدارة الموارد البشرية ولي أكثر من 5 سنوات ف...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. معك محمود متخصص في كتابة المحتوى منذ أكثر من 3 سنوات، وعندي الخبرة الكافية في التصحيح والتدقيق اللغوي، وبصراحة يتميز أسلوبي بال...

قادر على لي هذا النص بكل مرونة ويسر، وذلك بحسب متطلبات العرض أكانت لغة فصيحة أم فصحى وشتان ما بينهما، فتلك ذات مفردات جزلة والأخرى تتعاطى وطبيعة متلقي عصرنا. مع...

مرحبا انا شمس الاصيل كاتبة باحثة اكاديمية و مترجمة ذات خبرة و ملمة بالادب و الكتب بامكاني القيام بهذا العمل باحترافية و دقة و تقديمه في الوقت المحدد يمكنكم ارسا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معكم كاتب قصص وروايات ومؤلف كتب مميز مع تقييم أكثر من رائع على مستقل وعلى خمسات ويمكنكم الإطلاع على معرض أعمالي لأخذ فكرة. يسعدن...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك استاذه شاهنده جمال معلمة اللغة العربية خريجة جامعة الازهر كلية اللغة العربية والدراسات الإسلامية حاصل علي دبلومه تربويه في ك...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته درست في معهد الفتح الإسلامي بدمشق و أدرس اللغة العربية لكل المستويات, أدقق و أحقق الكتب ببعض دور النشر المحلية كما لدي بعض الم...

السلام عليكم أ. الفارس المحترم قرأت تفاصيل الطلب المقدم من حضرتكم، وسأكون سعيدة بالتعاون معكم لإنجاح هذا العمل، حيث أنني سورية وأعرف اللهجة البيضاء حق المعرفة، ...

مرحبا أستاذ الفارس، كيف حالك أنا عفاف، كاتبة روائية محترفة ومحررة إبداعية يمكنني العمل على روايتك، بداية أعمل على تحويلها من اللهجة الشامية البيضاء إلى العربية ...

مساءالخير كيف الحال أنا نور كاتبة محتوى احترافي أعمل في هذا المجال منذ أكثر من 4 سنوات، لذلك يسعدني العمل على مشروع حضرتك. بانتظار رسالتك وشكرا

السلام عليكم أستاذ فارس، أتمنى أن تكون بخير. لقد قرأت تفاصيل مشروكم (تحويل رواية من العامية السورية إلى الفصحى)، وأنا مهتمة جدا بهذا المشروع لأنه يتطابق بشكل كب...

حياك الله أستاذ الفارس، معك حسين عبد الرحمن سليمان، مفرغ صوتي وكاتب محتوى ومدقق ومنسق لغوي، اطلعت على عرضك وأنا على استعداد لإتمام العمل إن شاء الله، فأنا سوري ...

السلام عليك ورحمة الله وبركاته معك/ أيمن العزازي، كاتب متمرس أمتلك حس أدبي وخيال غير محدود، ولي روايتان ورقيتان منشورتان بالمكتبات وتم عرضهما بمعرض الكتاب ويحقق...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ الفارس عملت على تدقيق العديد من الروايات، ومن ذلك مشروعي الحالي هنا على مستقل. كما أن بعض ما دققته منشور والحمد لله، وأدعو...

مرحبا بك أنا د.م. بتول عيسى حاصلة على شهادة ICDL بتقدير امتياز وأعتقد أنني المرشحة الأفضل للقيام بهذا العمل للأسباب التالية: أنا أستاذة جامعية أشرفت على العديد ...