محرر كتب ومدقق لغوي لمراجعة كتاب غير روائي

،

لدي كتاب قمت بكتابته بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، وأبحث عن محرر كتب محترف ومدقق لغوي لديه خبرة في تحرير الكتب غير الروائية والكتابة الإبداعية.

هدفي ليس مجرد تصحيح الأخطاء اللغوية، وإنما أريد مراجعة الكتاب بشكل عميق بحيث:

* تكون اللغة طبيعية وسلسة وقريبة من أسلوب الكاتب البشري.

* إعادة صياغة الجمل والمفردات التي تبدو مصطنعة أو نمطية.

* تحسين الأسلوب والتعبير والانتقال بين الأفكار.

* إزالة التكرار والحشو والجمل التي تبدو مكتوبة بأسلوب آلي.

* الحفاظ على أفكاري ورسالة الكتاب وصوتي الشخصي، وعدم تحويل الكتاب إلى نص مختلف عن أسلوبي.

* مراجعة الترابط والتسلسل بين الفصول والأفكار.

* التدقيق اللغوي والنحوي والإملائي وعلامات الترقيم.

* تحسين العبارات التي تحتاج إلى عمق أو وضوح أو تأثير أكبر.

نقطة مهمة جدًا

أرغب أن يكون المحرر شريكًا في تطوير النص وليس مجرد مدقق لغوي.

لذلك، أثناء المراجعة، إذا لاحظتَ أن هناك:

* فكرة تحتاج إلى توسعة.

* نقطة ناقصة.

* مثالًا يمكن أن يقوي الفكرة.

* انتقالًا يحتاج إلى تحسين.

* فقرة تحتاج إلى إعادة ترتيب.

* تكرارًا بين فصلين.

* فكرة يمكن أن تجعل الكتاب أكثر قوة وتأثيرًا.

فأرغب أن تضع ملاحظات واقتراحات واضحة لي بدل الاكتفاء بتعديل النص مباشرة.

معلومات عن الكتاب

* الكتاب غير روائي، في مجال التطوير الشخصي والوعي الذاتي ومعنى الحياة.

* اللغة الأساسية: العربية.

* الملف حاليًا حوالي ،

لدي كتاب قمت بكتابته بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، وأبحث عن محرر كتب محترف ومدقق لغوي لديه خبرة في تحرير الكتب غير الروائية والكتابة الإبداعية.

هدفي ليس مجرد تصحيح الأخطاء اللغوية، وإنما أريد مراجعة الكتاب بشكل عميق بحيث:

* تكون اللغة طبيعية وسلسة وقريبة من أسلوب الكاتب البشري.

* إعادة صياغة الجمل والمفردات التي تبدو مصطنعة أو نمطية.

* تحسين الأسلوب والتعبير والانتقال بين الأفكار.

* إزالة التكرار والحشو والجمل التي تبدو مكتوبة بأسلوب آلي.

* الحفاظ على أفكاري ورسالة الكتاب وصوتي الشخصي، وعدم تحويل الكتاب إلى نص مختلف عن أسلوبي.

* مراجعة الترابط والتسلسل بين الفصول والأفكار.

* التدقيق اللغوي والنحوي والإملائي وعلامات الترقيم.

* تحسين العبارات التي تحتاج إلى عمق أو وضوح أو تأثير أكبر.

نقطة مهمة جدًا

أرغب أن يكون المحرر شريكًا في تطوير النص وليس مجرد مدقق لغوي.

لذلك، أثناء المراجعة، إذا لاحظتَ أن هناك:

* فكرة تحتاج إلى توسعة.

* نقطة ناقصة.

* مثالًا يمكن أن يقوي الفكرة.

* انتقالًا يحتاج إلى تحسين.

* فقرة تحتاج إلى إعادة ترتيب.

* تكرارًا بين فصلين.

* فكرة يمكن أن تجعل الكتاب أكثر قوة وتأثيرًا.

فأرغب أن تضع ملاحظات واقتراحات واضحة لي بدل الاكتفاء بتعديل النص مباشرة.

معلومات عن الكتاب

* الكتاب غير روائي، في مجال التطوير الشخصي والوعي الذاتي ومعنى الحياة.

* اللغة الأساسية: العربية.

* الملف حاليًا حوالي 25 صفحة Word، لكن المحتوى في مرحلة المراجعة والتطوير وقد يتغير حجمه بعد التحرير.

* الكتاب موجه للقارئ العربي، وأرغب أن تكون اللغة إنسانية، عميقة، بسيطة وسلسة وليست أكاديمية أو متكلفة.

* أريد أن يشعر القارئ أنه يقرأ كتابًا مكتوبًا من إنسان لديه تجربة وصوت واضح، وليس نصًا مولدًا بالذكاء الاصطناعي.

أرجو ممن لديه خبرة فعلية في تحرير الكتب والكتابة غير الروائية أن يذكر في العرض:

1. خبرته في تحرير الكتب.

2. أمثلة على أعمال مشابهة إن وجدت.

3. هل لديه خبرة في إعادة صياغة النصوص الناتجة عن الذكاء الاصطناعي وتحويلها إلى نص طبيعي؟

4. المدة المتوقعة للمراجعة.

5. التكلفة.

6. وهل يمكنه تقديم ملاحظات وتوصيات تطويرية إلى جانب التحرير اللغوي.

الأولوية ستكون لمن لديه حس أدبي وتحريري واضح وليس مجرد خبرة في التدقيق الإملائي 27 صفحة Word، لكن المحتوى في مرحلة المراجعة والتطوير وقد يتغير حجمه بعد التحرير.

* الكتاب موجه للقارئ العربي، وأرغب أن تكون اللغة إنسانية، عميقة، بسيطة وسلسة وليست أكاديمية أو متكلفة.

* أريد أن يشعر القارئ أنه يقرأ كتابًا مكتوبًا من إنسان لديه تجربة وصوت واضح، وليس نصًا مولدًا بالذكاء الاصطناعي.

أرجو ممن لديه خبرة فعلية في تحرير الكتب والكتابة غير الروائية أن يذكر في العرض:

1. خبرته في تحرير الكتب.

2. أمثلة على أعمال مشابهة إن وجدت.

3. هل لديه خبرة في إعادة صياغة النصوص الناتجة عن الذكاء الاصطناعي وتحويلها إلى نص طبيعي؟

4. المدة المتوقعة للمراجعة.

5. التكلفة.

6. وهل يمكنه تقديم ملاحظات وتوصيات تطويرية إلى جانب التحرير اللغوي.

الأولوية ستكون لمن لديه حس أدبي وتحريري واضح وليس مجرد خبرة في التدقيق الإملائي