جداول أدلّة وموانع لسمات لغويّة في النصّ النظاميّ — عملٌ محدود

الوصف:

تُسلَّم إليك قائمةٌ محدودةٌ من السمات اللغويّة (نحو ٢٣ سمة)، والمطلوب أن تربط بكلّ سمةٍ أدلّتَها اللفظيّة في العربيّة، ومواضعَ الخداع فيها.

والعمل جداولُ ومستندات — لا كودَ ولا تطبيق. ولا يُطلب منك بناءُ معجمٍ ولا وسمُ مدوّنة.

المخرجات:

١) جدول الأدلّة — لكلّ سمة: الأدلّةُ اللفظيّة التي تُثبتها، والفاصلُ عن أقرب سمة، والمرجع.

٢) جدول الموانع — لكلّ دليل: متى لا يُثبت السمة، وأيَّ حالةٍ يُرجِع حينئذٍ من أربع: متحقّقة · غير متحقّقة · متعذّرة · محتمَلة. وهذا أهمّ ما في العمل.

٣) جدول ربطٍ بين تسمياتك أو وسوم أدواتك ومعرّفات السمات.

٤) عيّنة اختبار: خمس عشرة جملة من نصوصٍ نظاميّةٍ حقيقيّة، مع المخرَج المتوقَّع لكلٍّ منها.

المطلوب فيك: ماجستير فأعلى في اللسانيّات أو اللسانيّات الحاسوبيّة أو علوم اللغة · وخبرةٌ عمليّةٌ في وسم المدوّنات أو معالجة اللغة العربيّة · وقدرةٌ على التوثيق بالمصادر.

المدّة والأجر: أسبوعان إلى ثلاثة · يُتَّفق عليه بعد الاطّلاع على قائمة السمات.

الشروط: توقيع اتّفاقيّة سرّية قبل استلام المادّة · ولا تُستعمل أدوات الذكاء الاصطناعيّ في إصدار الأحكام، وإن استُعملت في التحرير فيُصرَّح بذلك.

للتقديم — أجب عن هذين، ولن يُنظَر في عرضٍ لم يجب:

١) «يجب» في نصٍّ نظاميٍّ تدلّ على الإلزام. اذكر حالةً واحدةً لا تدلّ فيها على ذلك، وكيف تُفرَّق. وماذا يُرجَع إن تعذّر الفرق؟

٢) أتبني هذه الجداول من الصفر، أم فوق أداةٍ عربيّةٍ قائمة؟ سمِّها، وقدِّر كم من السمات تعطيك.