تحرير روائي احترافي لرواية عربية (تحرير بنيوي + أسلوبي)
تفاصيل المشروع
لدي رواية عربية (أدب حرب / سرد إنساني واقعي)، وأبحث عن محرر روائي محترف لتطويرها إلى نسخة عالمية جاهزة للنشر.
الرواية قوية من حيث الفكرة والمادة الإنسانية، لكنها تحتاج إلى تحرير روائي عميق لضبط البناء السردي، تحسين الإيقاع، وتعزيز تطور الشخصيات دون فقدان صوتها الأصلي.
هذا المشروع ليس تدقيقًا لغويًا تقليديًا، بل عمل تحرير روائي متكامل..
المطلوب من المحرر:
• تقييم شامل لبنية الرواية (الفصول، الذروات، نقاط التحول).
• يمكنه اقتراح إعادة ترتيب، حذف أو دمج أجزاء عند الحاجة.
• معالجة بطء بعض المقاطع وضبط الإيقاع العام.
• تقليل التكرار والمقاطع الخطابية الزائدة.
• تعميق التطور النفسي للشخصية الرئيسية.
• الحفاظ على الهوية الثقافية للنص دون تلطيف أو تجميل مفتعل.
• تسليم نسخة محررة باحتراف مع توضيح التعديلات.
ما لا أريده
• تصحيح لغوي او املائي فقط حيث تم تصحيحها قبل ذلك وان وجدت بعض الاخطاء
يرجى في العرض
• توضيح خبرتك في تحرير الروايات تحديدًا.
• ذكر نماذج أعمال سابقة (إن وجدت).
• شرح منهجك في التحرير الروائي بإيجاز
ملحوظة:
أفضلية لمن لديه خبرة فعلية في تحرير أعمال سردية طويلة، وليس فقط مقالات أو محتوى عام.
صاحب المشروع
ذوالنون ج.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 1 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 0 |
| التواصلات الجارية | 2 |
العروض المقدمة
Hazem N.
مرحبا، اطلعت بعناية على وصف المشروع، وأقدر جدا وضوح رؤيتك وتمييزك بين التحرير الروائي العميق والتدقيق اللغوي التقليدي، وهذا بالضبط مجال عملي. لدي خبرة فعلية في ...
Afaf M.
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته تحية طيبة وبعد،، لقد قرأت تفاصيل مشروعك بعناية، وما جذبني حقا هو تصنيف الرواية (أدب حرب / سرد إنساني واقعي)، ذكرتني روايتك...
Hanaa E.
السلام عليكم معك هناء تخصص الادب الانجليزي بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف وكاتبة ادبية ( لدي روايات باللغة العربية والانجليزية تم نشر بعضها خارج الوطن العربي وتم ا...
ياسر ش.
خالص التحية.. اعتقد انني الشخص الأنسب لإنجاز هذا المشروع بما لدي من خبرة تزيد على 25 عاما في الكتابة والترجمة والتحرير أنجزت خلالها عشرات الأعمال سواء تأليف لو ...
سمر ج.
مرحبا عزيزي ذو النون اسمي سمر وأنا محررة روائية شغوفة بالقصص والسرد الإبداعي. لدي خبرة في مراجعة وتصحيح النصوص الروائية والادبية ، وتحسين الأسلوب والحوار ليصبح ...
عبدالرحمن م.
اهلا بيك يافندم معاك عبدالرحمن مصطفى كاتب أدبي خبرة خمسة عشر عام في مجال التحرير والكتابة والتدقيق والعمل لدى دور النشر المختلفة برتبة بائع مميز على جميع مواقع ...
Salim B.
السلام عليكم تحية طيبة معك الكاتب والروائي سليم بن اعمارة اطلعت على ملخص مشروعك بعناية، لدي خبرة في كتابة الروايات، ولدي 3 إصدارات روائية، سأرسل لك صورها. وفي م...
محمد ر.
السلام عليكم أنا د. محمد رجب، من مصر، دكتور أكاديمي في اللغة العربية وآدابها. ناقد أدبي، محرر ومدقق لغوي، مؤلف، كاتب محتوى، شاعر، ومعد بحوث علمية. الرواية فن أد...
Aya N.
السلام عليكم، انا آية نور كاتبة روائية لدي 4 أعمال أدبية تم نشرهم وشاركوا في معارض دولية وحققوا مبيعات عالية، كما أنني قمت بكتابة الكثير من الكتب والروايات الغي...
Hany M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أخي الكريم ، معك كاتب روائي وصدرت لي ثماني روايات وكتب بشكل احترافي. أكتب روايات بشكل احترافي ومهني وحودة عالية. أقوم بتحرير ال...
Abdullah A.
لسلام عليكم، كم استمتعت بقراءة اعلانك و اعرفك بنفسي مع حضرتك الكاتب و مهندس / عبدالله عبدالفتاح سيف النصر ، خريج هندسة المنصورة قسم الهندسة المدنية عام ٢٠١٣ م ،...