Zakaria B.

---

الملف الشخصي

اسم المستخدم: [زكرياء بلعربي]

المسمى الوظيفي: مستشار قانوني - كاتب محتوى قانوني - مترجم قانوني

نبذة عني:

أنا حاصل على إجازة في القانون ودبلوم في المعلوميات، وأمتلك معرفة واسعة في القانون المدني والتجاري والمساطر القانونية. كما أنني أتحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة وأتمتع بمهارات تقنية عالية تمكنني من التعامل مع مختلف الأدوات القانونية الرقمية. أتطلع إلى تقديم استشارات قانونية دقيقة، وصياغة العقود، وكتابة المقالات والمحتوى القانوني وفقًا لأعلى معايير الجودة والدقة.

---

الخدمات التي أستطيع تقديمها:

1. الاستشارات القانونية:

تقديم استشارات في القانون المغربي المدني والتجاري.

شرح وتبسيط المفاهيم القانونية للموظفين أو الأفراد الراغبين في فهم وضعهم القانوني.

2. صياغة العقود القانونية:

إعداد وصياغة العقود بدقة (عقود العمل، البيع، الإيجار، ...).

تعديل وتدقيق العقود بناءً على احتياجات العملاء.

3. كتابة المحتوى القانوني:

كتابة مقالات قانونية مبسطة وشاملة لنشرها على مدونات ومواقع قانونية.

تقديم محتوى تعليمي لمساعدة الأفراد في فهم قوانينهم المحلية.

4. تحليل اللوائح والقوانين:

دراسة وتلخيص اللوائح والنصوص القانونية المتعلقة بأعمال العملاء.

توفير محتوى ملخص وسهل الفهم لتطبيق القوانين في بيئات العمل المختلفة.

5. البحوث والدراسات القانونية:

إعداد بحوث قانونية أكاديمية أو مهنية لتلبية احتياجات العملاء.

توفير استشارات قانونية متقدمة في المسائل المعقدة.

6. التدقيق اللغوي والترجمة القانونية:

ترجمة وتدقيق النصوص القانونية (العربية - الفرنسية).

التأكد من الدقة القانونية واللغوية للوثائق.

---

المهارات:

معرفة عميقة بالقوانين المغربية

كتابة قانونية وصياغة احترافية

دقة وتفصيل في البحث القانوني

ترجمة قانونية متقنة بين العربية والفرنسية

مهارات عالية في المعلوميات (برامج معالجة النصوص، برامج الجداول الحسابية، البحث على الإنترنت)

إجادة اللغة الإنجليزية (كتابة، قراءة، تحدث)

---