سارة ش.

اهلاً بكم في عالمي حيث الاحترافية و الإبداع والسرعة في الأداء, معكم المترجمة و كاتبة المحتوى سارة شملخ متخصصة في ترجمة الفيديو و التدقيق اللغوي و التعديل و كتابة المحتوى و التفريغ الصوتي.

⭐خدماتي في الترجمة:

◄ترجمة من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية و العكس بدقة بعيداً عن الترجمة الآلية.

◄ترجمة مقالات اعلامية وقانونية.

◄ترجمة تقنية وتجارية.

◄ترجمة الروايات و القصص الاجنبية و العربية.

◄الترجمة الاحترافية بإستخدام برامج CAT Tools و Grammarly.

◄خدمة التدقيق اللغوي (Proofreading).

◄ترجمة ملفات وتقارير من اللغة الانجليزية إلى العربية

⭐ خدماتي بكتابة المحتوى:

◄كتابة اعلانات Copywriter.

◄ كتابة وصف منتج باللغة العربية و الانجليزية حسب معايير SEO.

◄التعديل والتدقيق اللغوي.

◄كتابة مقالات.

⭐خدمات الفيديو:

◄1- التفريغ الصوتي Transcription.

◄2- ترجمة الفيديو Subtitling.

يسعدني تواصلكم.