مرحبًا، أنا سارة، مترجمة ومراجعة لغوية محترفة (إنجليزي ↔ عربي) بخبرة تتجاوز 4 سنوات في الترجمة والمراجعة وMTPE وتوطين المحتوى. أعمل على تقديم محتوى دقيق وسلس ومتوافق مع الجمهور المستهدف مع الالتزام بالجودة والمواعيد.
أمتلك خبرة في مجالات متعددة، أبرزها: الترجمة الطبية، والتقنية، والتسويقية، والمحتوى التجاري. كما أعمل باحترافية على أدوات CAT المختلفة وأقدّم خدمات الترجمة والمراجعة والتدقيق اللغوي وتحرير مخرجات الترجمة الآلية.
Hello, I’m Sarah, a professional English–Arabic Translator, Reviewer, and MT Post-Editor with 4+ years of experience in translation, revision, localization, and MTPE.
I specialize in delivering accurate, natural, and audience-focused content across multiple domains, including Medical, Technical, Marketing, and Business content. I also work professionally with CAT tools and provide Translation, Review, Proofreading, and MTPE services.