منار ر.

مرحباً عدد ما خطته الأقلام من حروف . شكراً لوقوفك هنا .

معك منار رباح مترجمة محترفة و كاتبة محتوى ومعلمة لغة انجليزية منذ ما يزيد من خمس سنوات من الخبرة.

- مؤهلاتي:

⭐حاصلة على شهادة بكالوريوس آداب لغة إنجليزية من جامعة الأقصى - غزة بمعدل جيدجداً.

⭐حاصلة على دبلوم في الترجمة من الجامعة الإسلامية .

⭐حاصلة على عدة دورات ذات العلاقة في تخصص اللغة الانجليزية والترجمة الاحترافية.

⭐حاصلة على تحضير للايلتس.

⭐حاصلة على عدة دورات ذات العلاقة في تخصص اللغة الانجليزية والترجمة الاحترافية.

⭐حاصلة على دبلومة ترجمة عامة عبر الانترنت بتقدير امتياز.

-مجال عملي:

⭐أعمل مترجمة محترفة عن بعد منذ أكثر منذ خمس سنوات مع العديد من الشركات العربية والاجنبية وانجزت

العديد من المشاريع خارج موقع مستقل.

⭐أعمل معلمة لغة انجليزية لجميع المراحل واعطيت العديد من الطلبة دورات تأسيس لغة انجليزية باستخدام احدث

طرق التدريس .

⭐أتطوع في وحدات الإعلام الأجنبي كمترجمة وكاتبة محتوى أيضاً، حيث أقوم بكتابة التقارير و المقالات الصحفية و

إعداد النصوص الإخبارية.

-خدماتي التي سأقدمها لك:

⭐الترجمة من العربية إلى الانجليزية والعكس بسعر مناسب شامل التدقيق.

⭐التدقيق اللغوي والنحوي لأبحاث العلمية والتقارير والمقالات المختلفة. (التدقيق متاح باللغة العربية والإنجليزية).

⭐التفريغ الصوتي أي تحويل الصوت إلى نص مكتوب باحترافية تامة مراعيًا القواعد النحوية اللازمة.

⭐ترجمة الفيديوهات وعنونتها بدقة وباستخدام برامج حديثة ومتخصصة وبجودة عالية.

⭐إعداد السير الذاتية احترافية خاصة بك وبمهاراتك لتتمكن من تقديمها للشركات وسوق العمل وإعداد رسائل التوصية

وفقا للطرق الأكاديمية.

⭐إمكانية تحويل الملفات من PDF الى وورد او اكسل.

⭐ما يميزني أني اترجم الملفات بشكل ذاتي واحترافي بعيدا عن ترجمة جوجل او اي برنامج آخر، واستخدم قواميس

دولية متخصصة بكل مجال من مجالات الترجمة حتى تكون الترجمة دقيقة واحترافية. ( اي ملف اترجمه ستستلمه

مترجم ومدقق ومنسق حسب طلبك )

⭐إدخال البيانات على جميع برامج الحاسوب وبشكل خاص على وورد و Pdf وبوربوينت واكسل ، وتنسيق الملفات بناء على الطلب واعداد العروض التقديمية باحترافية عالية على برنامج البوربوينت.

خلق مشروع مثالي لك هو أهم أولوياتي. لا تتردد للتواصل معي.

نجاح مشروعك هو نجاحٌ لي.