أنا ريم من سورية أحمل إجازة في اللّغة العربيّة(الأدب العربي) ودبلوم في التأهيل التربوي من جامعة دمشق منذ سبعة عشر عاماً، وسأنهي قريبًا دراسة الترجمة في جامعة دمشق، كاتبة محتوى، ومدققة لغويّة، كما أنني أدرّس مادة اللغة العربية باحترافية للعرب والأجانب.
الخدمات التي أستطيع تقديمها:
1. كتابة محتوى احترافي مبدع في اللّغة العربيّة في كافة المجالات دون أخطاء لغويّة ونحويّة (أبحاث، كتابات إبداعيّة متنوعة...)
2. كتابة مقالات حصريّة ذات جودة عالية واحترافيّة مع فحص أداة اليوست والالتزام بقواعد السّيو، حيث أقوم بالكتابة فوراً على الووردبريس مع إضافة صور مناسبة وتوزيع جيد للكلمات المفتاحية، والقيام بالتنسيقات لتتصدر المقالات محركات البحث.
3. التّدقيق اللّغويّ والنّحويّ لأي محتوى بكلّ دقّة وسرعة وإتقان مع مراعاة وضع علامات التّرقيم ،وإعادة صياغة الجمل الركيكة وغير المتناسقة بشكل صحيح، مع ضبط أواخر الكلمات بالحركات المناسبة.
4. تعليم اللغة العربية لكافة المراحل الدراسية، إضافة لتعليمها لغير الناطقين بها.
5. التلخيص( كتب، قصص، روايات...) مع المحافظة على الأفكار الرئيسة وفهم المقصود من التلخيص بشكل موجز وكافٍ وواضح.
6. الطباعة والتنسيق في وورد، إضافةً إلى تحويل الصور والملفات وغيرها إلى ملف بصيغة وورد مع خلو النصوص من الأخطاء الإملائية.
7. إعادة الصياغة للنصوص والمقالات المترجمة من الإنجليزية إلى العربية.
عند التعامل معي ستجد أنّ الإتقان هو هدفي وغايتي في كلّ أعمالي.
